-
1 green-room
{'gri:nrum}
n театр, обща стая за актъорите* * *{'gri:nrum} n театр, обща стая за актьорите.* * *n театр, обща стая за актъорите* * *green-room[´gri:n¸rum] n театр. обща стая за актьорите. -
2 utility
{ju:'tiliti}
I. 1. полза, удобство
of public UTILITY общественополезен
2. (public) utilities комунални услуги
3. полезна/удобна/практична вещ
4. UTILITY man театр. актъор, изпълняващ дребни роли
II. 1. полезен, удобен
2. практичен, стандартен (за дреха, мебел и пр.)
3. пригоден да служи за няколко цели* * *{ju:'tiliti} n 1. полза; удобство; of public utility общественополе(2) {ju:'tiliti} а 1. полезен; удобен; 2. практичен, стандарт* * *утилитарност;* * *1. (public) utilities комунални услуги 2. i. полза, удобство 3. ii. полезен, удобен 4. of public utility общественополезен 5. utility man театр. актъор, изпълняващ дребни роли 6. полезна/удобна/практична вещ 7. практичен, стандартен (за дреха, мебел и пр.) 8. пригоден да служи за няколко цели* * *utility[ju:´tiliti] n 1. полезност, полза; of public \utility от обществена полза, народополезен; of no \utility безполезен; 2. ( public) utilities комунални (обществени) услуги; предприятия за комунални услуги; \utility magnate ам. търговец, чийто капитал е вложен в предприятие за обществено ползване; 3. театр. актьор, който изпълнява всякакви малки роли (и \utility man); 4. австр. разг. пикап, малък открит камион (и \utility truck); 5. attr изработен (ушит - за костюм) по икономичен начин; груб, здрав, солиден; • \utility room обща стая; стая за гладене, пране и пр.; \utility program комп. помощна програма. -
3 tap-room
tap-room[´tæp¸rum] n обща стая в пивница, бар; зала, салон. -
4 common-room
{'kɔmənrum}
n обща всекидневна в пансион/колеж и пр. за преподаватели/студенти и пр., учителска стая* * *{'kъmъnrum} n обща всекидневна в пансион/колеж и пр. за п* * *n обща всекидневна в пансион/колеж и пр. за преподаватели/студенти и пр., учителска стая* * *common-room[´kɔmən¸ru:m] n всекидневна за преподаватели, учителска стая; всекидневна за студенти. -
5 double
{'dʌbl}
I. 1. двоен, удвоен, сгънат на две
2. бот. кичест, гъст
3. муз. контра (за инструмент)
4. двусмислен, двояк
5. двуличен, лицемерен, лъжлив, подъл
DOUBLE game двуличие, лицемерие
to play a DOUBLE game не съм искрен, лицемеря
DOUBLE concerto концерт за два солови инструмента
DOUBLE cream гъст каймак
II. 1. двойно
2. по двама
3. неискрено, лицемерно
to play DOUBLE играя двулична роля, лицемеря, мамя
III. 1. двойно количество, двойна част (от нещо), сп. двоен брой точки
2. двойка, двойник, двойна звезда, театр. дублъор, актъор, който играе две роли в една пиеса, кино каскадъор
3. дубликат, копие
4. рl тенис игра на двойки
5. сп. две порeдни грешки при сервиране, две последователни победи/поражения
6. двойно залагане (при конни състезания)
7. гънка, дипла
8. бърз ход, бегом
at the DOUBLE бегом, тичешком, бързо
on the DOUBLE с ускорена маршова стъпка, незабавно, веднага
9. рязък завой
10. хитрина, трик
11. карти контриране, контра, форсиране
12. стая с две легла
IV. 1. удвоявам (се), умножавам (се)
2. сгъвам на две, превивам (over, up, back)
3. театр. дублирам, изпълнявам две роли
4. свивам, стискам (юмрук), притискам
5. обръщам cе внезапно в друга посока (често с back), правя завой (за река)
мор. зaвивам/свивам около, заобикалям (мое)
6. движа се бързо/бегом
7. изпълнявам двойна служба, служа и като (for)
8. карти контрирам, форсирам
9. муз. повтарям мелодия една октава по-високо/по-ниско
double back връщам се по дирите си (за дивеч и пр.), обръщам се, завивам, сгъвам, прегъвам, превивам в обратна посока
double forward бягам напред
double in подгъвам, подвивам
double up свивам (се), превивам (се), прегъвам (се), сгърчвам се, свивам, стискам (юмрук) спя в една стая/едно легло с някого, настанявам в една стая/каюта с друг* * *{'d^bl} а 1. двоен; удвоен; сгънат на две; 2. бот. кичест, гъс(2) {'d^bl} adv 1. двойно; 2. по двама;. неискрено, лицемерно{3} {'d^bl} n 1. двойно количество; двойна част (от нещо); сп.{4} {'d^bl} v 1. удвоявам (се); умножавам (се); 2. сгъвам на д* * *удвоен; удвоявам; присторен; двойно; дипла; двойник; дубльор; дубликат; двуличен; двояк; двоен; кичест; контриране; копие; лицемерен; контра;* * *1. 1 карти контриране, контра, форсиране 2. 1 стая с две легла 3. at the double бегом, тичешком, бързо 4. double back връщам се по дирите си (за дивеч и пр.), обръщам се, завивам, сгъвам, прегъвам, превивам в обратна посока 5. double concerto концерт за два солови инструмента 6. double cream гъст каймак 7. double forward бягам напред 8. double game двуличие, лицемерие 9. double in подгъвам, подвивам 10. double up свивам (се), превивам (се), прегъвам (се), сгърчвам се, свивам, стискам (юмрук) спя в една стая/едно легло с някого, настанявам в една стая/каюта с друг 11. i. двоен, удвоен, сгънат на две 12. ii. двойно 13. iii. двойно количество, двойна част (от нещо), сп. двоен брой точки 14. iv. удвоявам (се), умножавам (се) 15. on the double с ускорена маршова стъпка, незабавно, веднага 16. pl тенис игра на двойки 17. to play a double game не съм искрен, лицемеря 18. to play double играя двулична роля, лицемеря, мамя 19. бот. кичест, гъст 20. бърз ход, бегом 21. гънка, дипла 22. движа се бързо/бегом 23. двойка, двойник, двойна звезда, театр. дублъор, актъор, който играе две роли в една пиеса, кино каскадъор 24. двойно залагане (при конни състезания) 25. двуличен, лицемерен, лъжлив, подъл 26. двусмислен, двояк 27. дубликат, копие 28. изпълнявам двойна служба, служа и като (for) 29. карти контрирам, форсирам 30. мор. зaвивам/свивам около, заобикалям (мое) 31. муз. контра (за инструмент) 32. муз. повтарям мелодия една октава по-високо/по-ниско 33. неискрено, лицемерно 34. обръщам cе внезапно в друга посока (често с back), правя завой (за река) 35. по двама 36. рязък завой 37. свивам, стискам (юмрук), притискам 38. сгъвам на две, превивам (over, up, back) 39. сп. две порeдни грешки при сервиране, две последователни победи/поражения 40. театр. дублирам, изпълнявам две роли 41. хитрина, трик* * *double[dʌbl] I. adj 1. двоен; удвоен; \double ale силна бира; \double blanket завивка за двойно легло; сгънато надве одеяло; \double cherry чифт череши; \double lock двойно заключване; \double room двойна стая (с две легла); my income is \double what it was доходът ми е двойно по-голям от преди; 2. бот. кичест, гъст (за цвят); 3. муз. контра- (за инструменти); 4. прен. двусмислен; двояк; 5. двуличен, лицемерен, престорен, неискрен; лъжлив; подъл; \double game двуличие, лицемерие; II. adv 1. двойно; 2. по двама; to play \double прен. играя двойна роля, лицемернича; to ride \double яздим по двама на кон; to sleep \double спим по двама на легло; III. n 1. двойно количество, двойна част от нещо; at (on) the \double разг. много бързо, незабавно; 2. двойник; театр. дубльор; to meet o.'s \double срещнах си двойника (еша); 3. дубликат, копие; 4. игра по двойки (в тениса); mixed \doubles игра със смесени двойки (мъже и жени); 5. кино дубльор (за специална част от роля); 6. гънка, дипла; 7. воен. бърз ход, бяг; advance (at) the \double напредвам бързо, бегом; 8. рязък завой, внезапно извръщане назад (на преследвано животно); заешки следи; завой на река; 9. хитрост, ловкост; 10. муз., рядко вариация; 11. карти контриране, дублиране; IV. v 1. удвоявам (се); умножавам (се); 2. сгъвам надве, превивам; 3. театр. дублирам; to \double a part дублирам роля; to \double the parts of изпълнявам ролите на (две лица); 4. свивам, стискам ( юмрук); притискам; 5. мор. завивам, свивам около, заобикалям нос; правя завой (на река); 6. извръщам се внезапно в друга посока (при преследване); 7. движа се бързо; воен. движа се бегом; 8. изпълнявам двойна служба, служа и като (as); 9. живея с някого в обща квартира; настанявам някого в една стая или кабина с друг; 10. повтарям мелодия една октава по-високо или по-ниско;
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Болгарский
